Наша компания в Бишкеке впервые заключает договор поставки оборудования с производителем из Турции, сумма контракта около 40 000 евро. Хотим максимально обезопасить сделку. На что обязательно нужно обратить внимание при составлении такого международного договора?
Сайттын администрациясы
24.07.2026
дата ответа: 24.07.2026
При заключении международного договора поставки с иностранным контрагентом критически важно проработать несколько ключевых блоков условий. Во-первых, применимое право и подсудность — обязательно чётко пропишите, законодательство какой страны применяется к договору и в суде или арбитраже какой юрисдикции будут рассматриваться споры; часто в международной торговле стороны выбирают нейтральный международный коммерческий арбитраж для более предсказуемого разрешения споров. Во-вторых, детально пропишите условия поставки по международным правилам Инкотермс — это однозначно определит момент перехода риска утраты или повреждения товара и распределение обязанностей по транспортировке и таможенному оформлению. В-третьих, максимально конкретизируйте порядок и сроки оплаты: для первой сделки с новым партнёром рекомендуем использовать аккредитивную форму расчётов через банк — это защищает обе стороны. В-четвёртых, обязательно включите пункт о форс-мажоре с чётким перечнем обстоятельств и порядком их подтверждения, а также условие о неустойке за нарушение сроков поставки. Также не забудьте про требования Национального банка КР по валютному регулированию применительно к крупным операциям с нерезидентами. Настоятельно рекомендуем перед подписанием такого контракта привлечь юриста, специализирующегося на международных коммерческих сделках.
Дисклеймер: Ответ носит исключительно справочный характер и не является юридической консультацией. Для получения индивидуальной помощи обратитесь к квалифицированному юристу.
Адвокат Султанова Сабинахан Шухратовна — лицензированный адвокат с 8-летним опытом практики. Офис в Бишкеке
Основные направления работы:
— Гражданские дела: договорные споры (купля-продажа, аренда, заем), взыскание долгов и убытков, наследство и раздел имущества, недвижимость, признание права соб...
Адвокат Султанова Сабинахан Шухратовна — лицензированный адвокат с 8-летним опытом практики. Офис в Бишкеке
Основные направления работы:
— Гражданские дела: договорные споры (купля-продажа, аренда, заем), взыскание долгов и убытков, наследство и раздел имущества, недвижимость, признание права собственности, представительство в судах и госорганах.
— Уголовные дела: защита на всех стадиях, включая досудебное расследование, дела об экономических и должностных преступлениях.
— Административные дела: обжалование постановлений госорганов, защита прав и интересов в административных спорах.
Опыт в юридическом сопровождении бизнеса, включая защиту интересов торговых центров, международных гостиниц, иностранных представительств и посольств, а также коммерческих банков и финансовых учреждений.
Асатуллаева Камила Исакжановна — специалист с опытом работы более 9 лет, оказывающий комплексную юридическую помощь бизнесу и частным лицам.
Практика охватывает широкий спектр вопросов в сфере корпоративного, гражданского, семейного и земельного права. Камила Исакжановна сопровождает клиентов на р...
Асатуллаева Камила Исакжановна — специалист с опытом работы более 9 лет, оказывающий комплексную юридическую помощь бизнесу и частным лицам.
Практика охватывает широкий спектр вопросов в сфере корпоративного, гражданского, семейного и земельного права. Камила Исакжановна сопровождает клиентов на различных этапах решения юридических вопросов: от первичной консультации и правового анализа документов до подготовки необходимых документов, сопровождения сделок и представительства интересов в судах и государственных органах.
Основные направления работы:
— корпоративное право и юридическое сопровождение бизнеса;
— регистрация и открытие ОсОО;
— внесение изменений в учредительные документы и регистрационные данные;
— реорганизация и ликвидация ОсОО;
— гражданско-правовые вопросы и споры;
— семейное право;
— земельное право;
— составление, проверка и правовая экспертиза договоров;
— сопровождение сделок и текущей деятельности бизнеса;
— представительство интересов клиентов в судах и государственных органах;
— подготовка заявлений, претензий, жалоб и процессуальных документов;
— правовой анализ документов и оценка юридических рисков;
— юридические консультации для бизнеса и частных лиц.
В работе особое внимание уделяется тщательному анализу ситуации, документов и возможных правовых рисков. Клиент получает понятные разъяснения по своему вопросу и практическую юридическую помощь с учётом конкретных обстоятельств дела.
Асатуллаева Камила Исакжановна помогает предпринимателям решать вопросы, связанные с созданием, изменением, реорганизацией и прекращением деятельности ОсОО, договорными отношениями и сопровождением бизнеса, а частным клиентам — по вопросам гражданского, семейного и земельного права.
9 лет профессионального опыта позволяют комплексно подходить к юридическим вопросам и сопровождать клиента на всех ключевых этапах — от консультации и подготовки документов до защиты и представительства его интересов.
Заключили договор на маркетинговые услуги на год с агентством в Бишкеке, через четыре месяца решили расторгнуть, поскольку услуги оказались некачественными — трафик на сайт вообще не вырос, отчёты формальные. Агентство требует штраф за досрочное расторжение в размере трёх ежемесячных платежей, ссылаясь на пункт договора. Обязаны ли мы платить этот штраф?
У нас спор с контрагентом в Оше по договору поставки строительных материалов относительно того, входит ли доставка до объекта в согласованную цену товара — формулировка в договоре звучит расплывчато: «цена включает необходимые расходы по исполнению договора», без конкретного упоминания доставки. Контрагент теперь требует отдельную оплату доставки сверх заявленной цены. Кто прав в этом споре?
Заключили годовой договор аренды офисного помещения в е, в самом тексте договора, как позже внимательно перечитали, действительно был достаточно мелким шрифтом прописан пункт об автоматическом продлении договора ещё на один год, если ни одна из сторон не уведомит другую о нежелании продлевать минимум за месяц до окончания срока. Мы этот пункт попросту проглядели при подписании и, конечно, не отправили никакого уведомления вовремя — теперь арендодатель настаивает, что договор автоматически продлён ещё на целый год на прежних условиях, хотя мы уже присмотрели и хотим переехать в другое, более подходящее помещение. Насколько законно подобное автоматическое продление, которое мы изначально толком не заметили?
Заключили договор поставки оборудования с иностранным партнёром, в самом договоре прямо указано, что он составлен и должен толковаться на английском языке как имеющем приоритет над любыми переводами. Контрагент теперь настаивает на буквальном толковании отдельных формулировок именно на английском, хотя реальные переговоры и всё предварительное обсуждение условий сделки велось исключительно на русском языке через переводчика, и, по нашему убеждению, итоговый перевод на английский не вполне точно отразил изначально согласованные сторонами намерения. Можно ли оспорить буквальное толкование именно английского текста, если фактическая воля сторон при переговорах была иной?
Наша компания в Оше — генподрядчик на строительном объекте, привлекли субподрядчика для монтажа инженерных систем. Субподрядчик сорвал сроки на полтора месяца, из-за чего мы, в свою очередь, не смогли сдать объект заказчику вовремя и получили от него штрафные санкции. Можем ли мы переложить эти штрафы на субподрядчика?
Заказал разработку логотипа и фирменного стиля у дизайн-студии в Бишкеке, работы формально выполнены в срок, по всем заявленным техническим параметрам, но результат субъективно просто не нравится — не то настроение, не та эстетика, которую представлял себе изначально. Студия настаивает на полной оплате, говорит, что техническое задание выполнено. Можно ли отказаться от оплаты или расторгнуть договор, ссылаясь на субъективное недовольство результатом?
Этот сайт использует файлы cookie для персонализации контента и рекламных сообщений, сбора аналитики и других целей. Вы можете ознакомиться с нашей политикой cookie. Если вы даете согласие на использование файлов cookie, нажмите «Принять».
Контакты
не сотрудничает с yur.kg. По вопросам сотрудничества, переходите на страницу О сервисе
По городу Бишкек у нас проверенный и рекомендованный специалист: