Легализация кыргызстанских документов для использования за рубежом

Поскольку Канада не является участником Гаагской конвенции об апостиле 1961 года, для использования кыргызстанских официальных документов на территории Канады требуется более сложная процедура консульской легализации, а не упрощённое проставление апостиля. Процедура консульской легализации обычно включает несколько последовательных этапов: сначала документ должен быть заверен в Министерстве юстиции КР (для нотариально удостоверенных документов и их переводов) или в Министерстве образования и науки КР (применительно к дипломам об образовании), затем документ проходит заверение в Министерстве иностранных дел КР, и на финальном этапе документ легализуется непосредственно в консульском отделе посольства Канады. Для дипломов об образовании дополнительно часто требуется процедура оценки (нострификации) иностранного образования канадскими профильными организациями уже после переезда. Также обязательно потребуется профессиональный перевод всех документов на английский или французский язык, выполненный сертифицированным переводчиком. Рекомендуем уточнить точный и актуальный перечень требований непосредственно на официальном сайте посольства или консульства Канады, а также заложить существенный запас времени на прохождение всей многоступенчатой процедуры легализации.